De madre guatemalteca y padre argentino, nació en Barcelona en 1914. Vivió algunos años en Argentina y pasó la adolescencia en Italia. Casada con ciudadano guatemalteco adoptó la ciudadanía guatemalteca. Por razones pólíticas debió exiliarse en México por algunos años. Sus indiscutibles méritos intelectuales le permitieron ocupar la cátedra de Literatura Italiana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de México. Asimismo, fue fundadora de la cátedra de Sociología de dicha Universidad y catedrática en la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. En 1980 regresó de su exilio. Al poco tiempo de llegar fue secuestrada y desaparecida por el gobierno del dictador Romeo Lucas García. Sus restos nunca fueron hallados. De su obra poética merecen destacarse: «La Sin Ventura», «Los dedos de mi mano», «Aunque es de noche», «Guirnalda de Primavera», «Elogio de mi cuerpo», «Las palabras y el tiempo». Tradujo al español El ave Fénix de Paul Eluard, y la Poesía de Miguel Angel.Poema Destierro
Mi vida
es un destierro sin retorno.
No tuvo casa mi errante infancia perdida,
no tiene tierra mi destierro.
Mi vida navegó en nave de nostalgia.
Viví a orillas del mar mirando el horizonte:hacia mi casa ignorada
pensaba zarpar un día,
y el presentido viaje me dejó en otro puerto de partida.
¿Es el amor, acaso,mi última rada?
Oh brazos que me hicieron prisionera,sin darme abrigo…
También del cruel abrazo
quise escaparme.Oh huyentes brazos,
que en vano buscaron mis manos…
Incesante fuga y anhelo incesante el amor no es puerto seguro.
Ya no hay tierra prometida
para mi esperanza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario